Trưng cầu dân ý :))

Thích Hun được 2 năm rồi, năm trước dịch được có 1 fic tặng ẻm nên năm nay phải làm to to một tí :)).

Dưới là ba fic mình thấy khá hay, các bạn muốn mình dịch fic nào cho project sinh nhật Hun ? Chỉ chọn 1 thôi đấy ^^.

Tất cả đều là KaiHun couple :’>

 

That wasn’t the plan (17 chap):

Nội dung: 2,5/5 (ý kiến cá nhân).

Ưu điểm: nhiều H, HE.

Nhược điểm: tình tay ba khá lằng nhằng, hơi cẩu huyết. :))

 

Yes, boss (26 chap):

Nội dung: 3/5 (ý kiến cá nhân).

Ưu điểm: chuyện tình CEO vs thư kí, romantic, khá nhiều H, HE.

Nhược điểm: một số chi tiết hơi mất hình tượng.

 

He has it big. Sehun likes it big (2-shot):

Nội dung: porn without plot => no comment.

H rất nặng (vừa dài lại miêu tả chi tiết), dùng toys.

 

 

Notice: Fic nào được vote nhiều nhất mình mới xin per để dịch.

 

[trans-oneshot][kaihun] Attached Is My Heart

kiss

                                                                  credit: Dancing Billy

author: typewriter98

trans: shin

credit: link

pairing: kaihun

T/N: quà Va-lung-tung muộn cho hai bạn trẻ :))

HAVE AUTHOR’S PERMISSION. DON’T TAKE OUT WITHOUT CREDIT.

Jongin không hiểu lực ép bí ẩn nào thôi thúc anh kiểm tra mục spam đầu tiên, nhưng chắc chắn đó chẳng phải ý tưởng tốt đẹp gì. Anh lướt qua các file, di chuột lên nút ‘Empty’ thì một email từ địa chỉ xa lạ nào đó đập vào mắt anh.

sehunlovescats@daum.net? Không đùa đấy chứ ? Cái người này, cho dù là ai đi nữa, thì chắc chắn cần đi khám rồi, Jongin nghĩ thầm, kĩ càng đánh giá người gửi.

Chủ đề của email lại còn hơn nữa bởi còn ai trên thế giới này đi đặt tiêu đề email là “Bất Ngờ Ngày Va-lung-tung” chứ ? Jongin không suy nghĩ nhiều xoá luôn email mà khỏi cần đọc nhưng nỗi tò mò lấn át anh và anh kích vào nó.

 

            Jongin thương mến,
Continue reading

[kaihun][oneshot] oh sehun, awkward kid extraordinaire

BplMHL2CMAIer1X

                                                 credit: yellowbluek

author: astrou

translator: shin

rating: pg

pairing: kaihun

T/N: đây là quà sinh nhật muộn dành cho bạn Cải đen của Hunnie. yêu hai bạn rất nhèo ♥

ĐÂY LÀ BẢN DỊCH CHUI.

DON’T TAKE OUT WITHOUT PERMISSION.

let’s enjoy

“Này nhé, thật lòng mà nói, cái đấy nó như kiểu em vô tình vấp phải cái khỉ gì đó trên đường và rồi thì đáp—chỉ là vô tình thôi, đúng mặt cậu ấy.”

“Cụ thể hơn là môi cậu ta.”

“…được rồi, đúng là thế, chính xác là môi cậu ấy nhưng chỉ vô tình thôi.” Continue reading

[Chance] Part 5

Bây giờ đang là tối ngày 14 tháng Một, Jongin vừa khoá cửa căn hộ sau khi ăn một bữa tối thân mật nhân dịp sinh nhật anh cùng Sehun với gia đình và vài người bạn thì nghe tiếng Sehun gọi anh đầy cấp bách.

Jongin vội vàng chạy đến thì thấy Sehun đang ngồi trên mép giường, tay túm chặt lấy tấm chăn. Cậu quay sang nhìn Jongin rồi nói, “Jongin, em nghĩ Nhóc con rất muốn chào đời rồi.”

Jongin lắp bắp hỏi, “S-sao cơ ?”

“Jongin ah, anh phải đưa em đến bệnh viện ngay bây giờ!” Sehun chậm rãi nói như thể cậu đang nói chuyện với một đứa trẻ vậy. “Em vừa bị vỡ nước ối, con trai mình sắp chào đời rồi.” Continue reading

[Chance] Part 4

Jongin đóng laptop lại rồi mới đứng dậy vặn mình cho lưng bớt mỏi. Anh đã ngồi liền tù tì ba tiếng liền và cảm giác sướng điên lên được vì cuối cùng cũng làm xong mấy bản báo cáo. Làm việc ở công ty của ba mình rõ ràng không đồng nghĩa với việc anh sẽ được giao mấy công việc đơn giản. Ngược lại là đằng khác. Anh phải làm việc chăm hơn gấp mười lần nửa số nhân viên trong công ty. Thực sự thì công việc vô cùng nặng và mệt mỏi nhưng mọi sự cố gắng chăm chỉ của anh đều rất đáng khi anh thấy vẻ tự hào trong ánh mắt ba mỗi lần anh hoàn thành công việc một cách xuất sắc. Tất nhiên là cả niềm tự hào toát lên trong ánh mắt người anh yêu cũng khiến anh nghĩ mọi cố gắng của mình đều thật đáng giá. Continue reading

[Chance] Part 3

Đây là link bản dịch cho part 1part 2 của ss Jo :)

Warning: mpreg

Sehun thở dài khoan khoái khi cậu nhắm mắt lại, cảm nhận làn nước ấm áp xối trên lưng mình. Thực tình tắm không phải việc cậu ưa gì nhưng gần đây cậu rất thích tắm với nước ấm bởi nó giúp lưng cậu bớt đau hơn. Mang thai ở kì thứ ba chắc chắn không hề dễ dàng đối với cậu, lưng cậu thực sự rất đau và dạo gần đây cứ 15 phút cậu phải vào nhà vệ sinh một lần. Nhưng cũng may là bàn chân không quá sưng phù cho nên cậu vẫn có thể thoải mái đi lại. Thế nhưng vẫn còn một điều khiến Sehun luôn phải cau mày khó chịu. Chắc chắn Jongin Nhỏ sẽ là một nhóc con hiếu động. Đứa bé lúc nào cũng chuyển động không ngừng trong cái bụng bầu của cậu như thể thằng bé đang nhảy trong đó vậy. Và dạo này thằng bé cũng đá rất mạnh, đó là theo Sehun nghĩ thế. Thường thì khi Nhóc Con đang có hứng đấm đá loạn xì ngậu trong bụng mẹ, Sehun sẽ xoa bụng thật nhẹ nhàng. Continue reading

Coming Up

Vấn đề 1: Tình hình dạo này mình phải tập trung vào học, không có nhiều thời gian rảnh như hồi hè nên không dịch fic thường xuyên được. Thế nên mới buồn là nhắm được cái fic dài hơn hai mươi chap nhưng dịch thì không biết bao giờ mới xong nên đành gác lại, chỉ dịch mấy fic ngắn được thôi.

Vấn đề 2: mình thích fic Chance từ rất lâu rồi và hóng mãi mà ss Jo không tung tiếp nên đành tự thân vận động T^T. Mình muốn dịch tiếp fic đó và đã xin phép ss Jo và được đồng ý (cảm ơn ss nhiều :)). Mình sẽ dịch tiếp từ chap 3 chứ không dịch lại nữa (một phần vì lười và một phần vì không có thời gian). Sẽ up vào một ngày gần đây :)) (theo đúng nghĩa đen nhé ;)

Đó, vậy là hết vấn đề :))).